Als Stiller Fels, sein Freund und der Stammesälteste, den Stamm verlösst, glaubt Yakari nicht, dass dieser sich auf seine letzte Reise begeben hat. Kleiner Donner und Knickohr begleiten ihn auf die Suche nach ihm, die sie in ein neues Abenteuer und zu dem Baum der Schmetterlinge und der Echse im Dunkeln führen wird.