Bir sanatcinin göz nuru dökerek, fikir sancilari ve ic burkulmalariyla, kalp agrilari icinde, kalemine cigerinden kan cekerek, belki hicbir nesle asina ulamadan. yazdigi her eser, degerlidir. Sanatcinin her yazdigini, firsat yaratarak, zaman yok bahanesine siginmadan okumak gerekir. Ama, zamanimizda, her yazdigi zevkle okunan bir sanatciyi bile secerek okumak zarureti dogmus bulunuyor.
Bu secmede. Arif Nihattaki tematik cesitliligin, hayati kavrayisindaki cok yönlülügün gözler önüne serilmesine önem verilmistir. Sanat adaminin, cogu zaman, en cok öne cikan özellikleriyle tanindigina ve sirf bu yüzden, asil sanat gücünün yeterince ortaya cikmadigina dair bircok örnek verilebilir. Bu düsünceyle, secilen örneklerin, bütünü ifade edebilecek nitelikte olmasina dikkat edilmeye calisilmistir.
Siiri olsun, nesri olsun, Arif Nihatin eserleri, bir kültür ve bilgi birikimiyle kaleme alinmistir. 1920li yillardan baslayip 50 yildan fazla süren bu sanat faaliyetinin arkasinda, Birinci ve ikinci Dünya Savasini, istiklal Savasini, Osmanli Devletinin yikilisini, Cumhuriyetin kurulusunu, siyasal ve ideolojik cekismeleri... icinden gecerek yasayan bir aydin vardir. Bu sebeple, bugünün genclerinin kolay anlayamayacagi bazi yönlerin bulunmasi normaldir. Onun icin, bugün eskimis bulunan bazi kelimelerin metindeki karsiliklari her metnin hemen altinda verilmis; bazi tarih olaylar ve kisiler hakkinda kisa aciklamalar yapilmistir.