Nachdem sich sich Pablo Escobar in seinem privaten Gefängnis La Catedral verschanzt hat, ist seine Zeit dort langsam für ihn abgelaufen. Die kolumbianischen Behörden wollen seine Machenschaften endgültig beenden und leiten eine umfangreiche Militäraktion in die Wege. Doch Pablo gelingt es zu entkommen, Präsident Gaviria gibt allerdings nicht auf und eröffnet ganz offiziell die Jagd auf den Drogenbaron. Er setzt ein beachtliches Kopfgeld auf ihn aus, was auch das Interesse von Pablos ehemaligen Rivalen weckt, die nun hoffen den Platz von El Patron einzunehmen.

Die Episoden der zweiten Staffel:
1. Endlich frei
2. Cambalache
3. Unser Mann in Madrid
4. Das Lied vom Tod
5. Die Feinde meines Feindes
6. Los Pepes
7. Deutschland 93
8. El Patrón auf der Flucht
9. Nuestra finca
10. ¡Al fin cayó!