«Y entonces el escritor sin patria escribe los ensayos que acaso deberían escucharse en un ágora inexistente. Con un vértigo salvaje su mirada convoca las mentes esenciales de una fantasmal república de las letras: (Martí, Casal, Lezama, Piñera, Carpentier). De alguna manera, piensa desde ellas. Es como decir: hace falta borrar la patria física, la patria a que nos condenó nuestro nacimiento, con su paraíso y su infierno, para acceder a otra patria, la desconocida, ese limbo desde donde una mente siempre en vilo puede intentar recrear con su memoria creadora el sentido perdurable de una tradición, una estirpe, un linaje que, después de todo deviene también una fatalidad» (Jorge Luis Arcos)
Ernesto Hernández Busto (La Habana, 1968) formó parte del grupo PAIDEIA y del comité de redacción de la revista Naranja Dulce. En 1991 emigró a México, donde colaboró sistemáticamente en las revistas Vuelta y Poesía y poética. Reside en Barcelona desde 1999. Ha publicado Perfiles derechos. Fisonomías del escritor reaccionario (2004, III Premio de Ensayo Casa de América), La ruta natural (2015), Diario de Kioto (2015), Muda (2016) y La sombra en el espejo. Versiones japonesas (2016). Inventario de saldos, ahora en edición ampliada, recoge sus ensayos de tema cubano.