Douze pieces d'archives de la marine portugaise du XVe siecle apportent aujourd'hui un eclairage fondamental a l'histoire des peuples issus d'Ajatado, une cite royale situee a la frontiere Togo-Benin, a 100 km de la cote. Mais ces documents ne revelent l'enigme de leur toponymie que sous l'eclairage de la tradition orale des autochtones, ceux qui ont depose dans la memoire collective les images de leur premiere rencontre avec les navigateurs europeens, debarques entre Accra et Lagos en 1472.