América en Europa es el primer ensayo americano, mediante el cual su autor, el maestro Germán Arciniegas confronta con argumentos geopolíticos e históricos entre lo que América le debe a Europa, y lo que Europa le debe a América.
El resultado es sorprendente. América deja de ser la deudora tradicional que denunció Papini. La Europa a la americana que sucede a la mágica Europa precolombina nace de la nueva perspectiva de este libro, en que culmina la sostenida obra de Arciniegas iniciada con El estudiante de la mesa redonda (1932) y América tierra firme (1939).
A partirdel descubrimiento, no ha habido cambio fundamental en Europa sin que la presencia de América sea decisiva para cada nuevo planteamiento. La ciencia moderna, la filosofía cartesiana, el arte barroco, las costumbres son productos del fenómeno americano que se impone en el Viejo Mundo. América duplica los horizontes geográficos de Ptolomeo, y con el globo del Nuevo Mundo en la mano de Copérnico impone el sistema que transforma la astronomía.
La visión cinematográfica de este proceso apasiona lo mismo que la mejor novela, y el narrador en este caso es el mismo autor de Biografía del Caribe. Garibaldi se forma en Brasil, Montevideo y Argentina y es como un gaucho que lucha por la Unidad italiana y se convierte en el abanderado del Risorgi-mento. Vivaldi se inspira en Montezuma para la ópera romántica que dominará el panorama musical de Italia.
Libro de obligada lectura para quien desee comprender mejor el pasado, el presente y el futuro de Latinoamérica.
