El juego de la nube y la lluvia comenzó a gestarse en una dársena del puerto de Paramaribo, en las espesas jornadas de la antigua Guayana Holandesa, en el verano del 74.
Es una recreación literaria que se desdobla en doce noches de fantasía y exotismo en que asistimos a un viaje erudito y vital por todos ios mares y puertos del pasado y del presente, de modo que el balanceo entre vida y lectura, imaginación y realismo, introspección y periplo se antojan imprescindibles.
El juego de la nube y la lluvia se nutre de los aromas de Oriente, del budismo Zen que destilan los textos del filósofo contracultural californiano Alan Watts, de las narraciones indias de Kipling, de los textos taoístas de Lao Zi y Zhuang zi, de la música de Ravi Shankar, Miles Davis y John McLaughlin, y Udonge lo escribió entre pirañas y carcamanes, a bordo de nada recomendables navios liberianos y panameños que surcaron mares y océanos de Oriente y Occidente, así como en los honky tonks sureños de Nueva Orleans, Mobile y Freeport, en los cafés portuarios de Amsterdam y Amberes, en el Chor Bazar de Bombay, en las incendiarias veladas del Karma y el bar Marsella de Barcelona.