• - Alle Rubriken -
  • Bücher
  • Lernen / Pädagogik
  • eBooks / eReaders
  • Hörbücher
  • Software / Games / Hardware
  • Musik / Filme
  • Spiele
  • Kalender
  • Geschenke / Papeterie
  • Karten / Globen
  • Schweiz
  • Englisch und andere Fremdsprachen
  • Lieferbar
  • Neuheit
  • Archiv
  • - Alle Rubriken -
  • Bücher
  • Lernen / Pädagogik
  • eBooks / eReaders
  • Hörbücher
  • Software / Games / Hardware
  • Musik / Filme
  • Spiele
  • Kalender
  • Geschenke / Papeterie
  • Karten / Globen
  • Schweiz
  • Englisch und andere Fremdsprachen
  • - Alle -
  • Audio CD
  • Audio MP3
  • Blu-ray
  • CD ROM, DVD-ROM
  • DVD-Video
  • E-Book EPUB
  • E-Book PDF
  • Hardcover, gebunden
  • Taschenbuch, kartoniert
  • - Alle -
  • Aargauer Mundart
  • Abchasisch (apsua)
  • Aceh-sprache (atje-sprache)
  • Acholi-sprache
  • Adangme-sprache
  • Adygei-sprache
  • Aegyptisch
  • Afrihili
  • Afrikaans
  • Ainu
  • Akan-sprache
  • Akkadisch (assyrisch-babylonisch)
  • Albanisch
  • Alemannisch
  • Algonkin-sprachen
  • Altaethiopisch
  • Altaische Sprachen (andere)
  • Altenglisch (ca. 450-1100)
  • Altfranzoesisch (842-ca. 1400)
  • Althochdeutsch (ca. 750-1050)
  • Altirisch (bis 900)
  • Altnorwegisch
  • Altprovenzalisch (bis 1500)
  • Amharisch
  • Apachen-sprache
  • Appenzellerdeutsch
  • Arabisch
  • Aragonisches Spanisch
  • Aramaeisch
  • Arapaho-sprache
  • Arawak-sprachen
  • Armenisch
  • Aserbaidschanisch (azerbajdzanisch)
  • Assamesisch (asamiya)
  • Asturisch
  • Athapaskische Sprachen
  • Australische Sprachen
  • Austronesische Sprachen
  • Avestisch
  • Awadhi
  • Aymara-sprache
  • Bahasa Indonesia
  • Baltische Sprachen
  • Bambara-sprache
  • Bantusprachen
  • Basaa-sprache
  • Baschkirisch
  • Baseldeutsch
  • Baskisch
  • Bayrisch
  • Beach-la-mar
  • Bedauye
  • Bemba-sprache
  • Bengali
  • Berbersprachen
  • Berlinerisch
  • Berndeutsch
  • Bhojpuri (bajpuri)
  • Birmanisch
  • Blackfoot-sprache
  • Bokmal
  • Bosnisch
  • Braj-bhakha
  • Brandenburger Mundart
  • Bretonisch
  • Bugi-sprache
  • Bulgarisch
  • Caddo-sprachen
  • Cebuano
  • Chamorro-sprache
  • Cherokee-sprache
  • Chinesisch
  • Chinook-jargon
  • Chipewyan
  • Choctaw-sprache
  • Cree-sprache
  • Daenisch
  • Dakota-sprache
  • Danakil-sprache
  • Dari Persisch
  • Delaware-sprache
  • Deutsch
  • Dinka-sprache
  • Dogrib-sprache
  • Drawidische Sprachen
  • Dzongkha
  • Efik
  • Elamisch
  • Elsaessisch
  • Englisch
  • Ersjanisch
  • Esperanto
  • Estnisch
  • Ewe-sprache
  • Faeroeisch
  • Fanti-sprache
  • Farsi
  • Fidschi-sprache
  • Filipino
  • Finnisch
  • Finnougrische Sprachen
  • Fon-sprache
  • Fraenkisch
  • Franzoesisch
  • Friulisch
  • Ful
  • Ga
  • Gaelisch-schottisch
  • Galicisch
  • Galla-sprache
  • Ganda-sprache
  • Georgisch
  • Germanische Sprachen
  • Gilbertesisch
  • Glarner Mundart
  • Gotisch
  • Grebo
  • Griechisch (bis 1453)
  • Groenlaendisch
  • Guarani-sprache
  • Gujarati-sprache
  • Haida-sprache
  • Haitisches Creolisch
  • Hamitosemitische Sprachen
  • Haussa-sprache
  • Hawaiisch
  • Hebraeisch
  • Herero-sprache
  • Hessisch
  • Hiligaynon-sprache
  • Himachali
  • Hindi
  • Iban
  • Ibo-sprache
  • Ido
  • Ilokano-sprache
  • Indianersprachen (nordamerik.)
  • Indianersprachen (suedamerik.)
  • Indianersprachen / Zentralamerika
  • Indoarische Sprachen
  • Indogermanische Sprachen
  • Ingush-sprache
  • Interlingua (iala)
  • Interlingue
  • Inuktitut
  • Iranische Sprachen
  • Irisch
  • Irokesische Sprachen
  • Islaendisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Javanisch
  • Jiddisch
  • Judenspanisch
  • Juedisch-arabisch
  • Kabardinisch
  • Kabylisch
  • Kamba
  • Kambodschanisch
  • Kannada
  • Kanuri-sprache
  • Karenisch
  • Karibische Sprachen
  • Kasachisch
  • Kaschmiri
  • Katalanisch
  • Kaukasische Sprachen
  • Kein Sprachlicher Inhalt
  • Keltische Sprachen
  • Khasi-sprache
  • Khoisan-sprachen
  • Kikuyu-sprache
  • Kirchenslawisch
  • Kirgisisch
  • Klassisches Syrisch
  • Koelsch
  • Komi-sprachen
  • Kongo
  • Konkani
  • Koptisch
  • Koreanisch
  • Kornisch
  • Korsisch
  • Kpelle-sprache
  • Kreolisch-englisch
  • Kreolisch-franzoesisch
  • Kreolisch-portugiesisch
  • Kreolische Sprachen
  • Kroatisch
  • Kru-sprachen
  • Kurdisch
  • Kurdisch (sorani)
  • Kutchin
  • Laotisch
  • Latein
  • Lesgisch
  • Lettisch
  • Lingala
  • Litauisch
  • Luba-sprache
  • Luiseno-sprache
  • Lulua-sprache
  • Luo-sprache
  • Lushai-sprache
  • Luxemburgisch
  • Maduresisch
  • Maithili
  • Malagassisch
  • Malaiisch
  • Malayalam
  • Maledivisch
  • Malinke-sprache
  • Maltesisch
  • Manchu
  • Mandaresisch
  • Manx
  • Maori-sprache
  • Marathi
  • Marschallesisch
  • Massai-sprache
  • Maya-sprachen
  • Mazedonisch
  • Meithei-sprache
  • Miao-sprachen
  • Micmac-sprache
  • Mittelenglisch (1100-1500)
  • Mittelfranzoesisch (ca. 1400-1600)
  • Mittelhochdeutsch (ca. 1050-1500)
  • Mittelirisch (900-1200)
  • Mittelniederlaendisch (ca. 1050-1350)
  • Mohawk-sprache
  • Mon-khmer-sprachen
  • Mongolisch
  • Montenegrinisch
  • Mossi-sprache
  • Mundart
  • Muskogee-sprachen
  • Nahuatl
  • Navajo-sprache
  • Ndebele-sprache (nord)
  • Ndebele-sprache (sued)
  • Ndonga
  • Neapolitanisch
  • Nepali
  • Neugriechisch (nach 1453)
  • Neumelanesisch
  • Newari
  • Niederdeutsch
  • Niederlaendisch
  • Nigerkordofanische Sprachen
  • Nogaiisch
  • Nordfriesisch
  • Nordsaamisch
  • Norwegisch (bokmal)
  • Nubische Sprachen
  • Nyanja-sprache
  • Nyankole
  • Nynorsk
  • Nyoro
  • Obersorbisch
  • Obwaldner Mundart
  • Ojibwa-sprache
  • Okzitanisch (nach 1500)
  • Oriya-sprache
  • Osmanisch
  • Ossetisch
  • Ostfriesisch
  • Pali
  • Pandschabi-sprache
  • Papiamento
  • Papuasprachen
  • Paschtu
  • Pehlewi
  • Persisch
  • Philippinen-austronesisch
  • Phoenikisch
  • Plattdeutsch
  • Polnisch
  • Polyglott
  • Portugiesisch
  • Prakrit
  • Quechua-sprache
  • Raetoromanisch
  • Rajasthani
  • Rarotonganisch
  • Romani
  • Romanisch
  • Romanische Sprachen
  • Rumaenisch
  • Rundi-sprache
  • Russisch
  • Rwanda-sprache
  • Saamisch
  • Saarlaendisch
  • Saechsisch
  • Salish-sprache
  • Samoanisch
  • Sango-sprache
  • Sanskrit
  • Santali
  • Schaffhauser Mundart
  • Schona-sprache
  • Schottisch
  • Schwaebisch
  • Schwedisch
  • Schweizerdeutsch
  • Semitische Sprachen
  • Serbisch
  • Sidamo
  • Sindhi-sprache
  • Singhalesisch
  • Sinotibetische Sprachen
  • Sioux-sprachen
  • Slave (athapaskische Sprachen)
  • Slawische Sprachen
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Solothurner Mundart
  • Somali
  • Soninke-sprache
  • Sorbisch
  • Sotho-sprache (nord)
  • Sotho-sprache (sued)
  • Spanisch
  • Spanisch (lateinamerika)
  • Sranan Tongo
  • Sumerisch
  • Sundanesisch
  • Swahili
  • Swazi
  • Syrisch
  • Tadschikisch
  • Tagalog
  • Tahitisch
  • Tamaseq
  • Tamil
  • Tatarisch
  • Telugu-sprache
  • Temne
  • Tetum-sprache
  • Thailaendisch
  • Thaisprachen (andere)
  • Tibetisch
  • Tigre-sprache
  • Tigrinya-sprache
  • Tlingit-sprache
  • Tonga (bantusprache, Malawi)
  • Tongaisch (sprache Auf Tonga)
  • Tschagataisch
  • Tschechisch
  • Tschetschenisch
  • Tschuwaschisch
  • Tsonga-sprache
  • Tswana-sprache
  • Tuerkisch
  • Tumbuka
  • Tupi-sprache
  • Turkmenisch
  • Udmurt-sprache
  • Ugaritisch
  • Uigurisch
  • Ukrainisch
  • Unbestimmt
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Usbekisch
  • Vai-sprache
  • Valencianisch
  • Venda-sprache
  • Verschiedene Sprachen
  • Vietnamesisch
  • Volapuek
  • Volta-comoe-sprachen
  • Wakashanisch
  • Walamo-sprache
  • Walisisch
  • Walliser Mundart
  • Wallonisch
  • Weissrussisch
  • Welthilfssprache
  • Westfriesisch
  • Wienerisch
  • Wolof-sprache
  • Xhosa-sprache
  • Yao-sprache
  • Yoruba-sprache
  • Yupik-sprache
  • Zapotekisch
  • Zeichensprache
  • Zhuang
  • Zuerichdeutsch
  • Zulu
  • Relevanz
  • Autor
  • Erscheinungsjahr
  • Preis
  • Titel
  • Verlag
Zwischen und
Kriterien zurücksetzen
The Catcher in the Rye (Salinger, Jerome David / Papanov, Anatolij (Schausp.) / Antonyuk, Lyudmila (Schausp.) / Malikova, Irina (Schausp.) / Mosharova, Lada (Schausp.) / Skobceva, Irina (Schausp.) / Tashkov, Andrej (Schausp.) / Gershvin, Dzhordzh (Komponist) / Konstantinova, Alla (Schausp.))
The Catcher in the Rye
Autor Salinger, Jerome David / Papanov, Anatolij (Schausp.) / Antonyuk, Lyudmila (Schausp.) / Malikova, Irina (Schausp.) / Mosharova, Lada (Schausp.) / Skobceva, Irina (Schausp.) / Tashkov, Andrej (Schausp.) / Gershvin, Dzhordzh (Komponist) / Konstantinova, Alla (Schausp.)
Verlag Soundbook
Sprache Russisch
Mediaform Audio Download
Erscheinungsjahr 2021
Artikelnummer 36895562
Plattform MP3
CHF 4.50
Zusammenfassung
"Nad propast'yu vo rzhi" - samaya znamenitaya povest' Dzh. D. Selindzhera, prinesshaya avtoru grandioznyj uspekh i neobychajnuyu populyarnost' kak v SSHA, tak i vo vsyom mire. Sovremenniki prinyali etu knigu kak otkrovenie. Molodye lyudi videli v glavnom geroe povesti shestnadcatiletnem Holdene Kolfilde vyrazitelya svoih vzglyadov i nastroenij, im imponirovali ego naivnost' i zhazhda pravdy, protivostoyashchie licemeriyu i fal'shi, caryashchim v obshchestve. Otkrovennaya istoriya podrostka Holdena Kolfilda, rasskazannaya im samim, i po sej den' ne ostavlyaet ravnodushnymi serdca yunyh chitatelej, vstupayushchih v zhizn'. Holden Kolfild pokidaet zakrytuyu srednyuyu shkolu, iz kotoroj ego vygnali za neuspevaemost'. Nablyudatel'nyj i ochen' neglupyj yunosha v svoih razmyshleniyah ne ostavlyaet kamnya na kamne ot obshchestva, v kotorom on zhivet, no naperekor emu idet tol'ko v voobrazhenii. Dejstvuyushchie lica i ispolniteli: Holden Kolfild - Andrej E. Tashkov; Spenser - Anatolij D. Papanov; Uord Stredlejter - Igor' E. Vernik; missis Morrou - Irina K. Skobceva; Fibi - Lada P. Mosharova; Salli Hejs - Irina A. Malikova; monahinya - Alla K. Konstantinova; mat' - Lyudmila S. Antonyuk.
?????? ????? ????????? - ???????????? ????????, ??????? ?????????? ??? XX ????, ???????? ???????? ??? ????? ?????? "??? ????????? ?? ???". ??????? 1 ?????? 1919 ???? ? ???-????? ? ????? ???????? ????????????. ? ????????? ?????? ? ??????? ???????? ? ?. ?????-?????. ??????? ??????????? ? ???-???????? ??????, ??????? ???????. ?????? ? ???? ?????????, ?? ?? ???? ?? ????????. ?????? ?????? ????? ??? ? ??????? ?????, ?? ????? ???????? ???????? ??????????? ????????? ?????. ? 1940 ???? ? ??????? "?????" ??? ??????????? ??? ??????? - "??????? ????". ? 1942 ???? ?????????? ???????? ? ?????. ? ??????? 12-?? ????????? ????? 4-? ??????? ?? ?????????? ?? ?????? ??????? ?????. ?? ?????? ???? ????????, ? ? 1945-? ??????? ??????? ???????????? ?????????? ????? ? ????????? ? ??????? ??????. ??????? ? ??????????? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ? ???????????? ??? ??? ????????. ? 1943 ???? ?????? "???????? ?????? ????" ??????????? ??? ??????? "?????? ???????", ??????? ?? ??????? ?? ????? ? ???? ????????? ?????? ?????????? ?????????. ? ????? 40-? - ?????? 50-? ????????? ??????? ???? ?????? ????????, ? ????? 1951 ??????? ? ???? ??? ???????????? ????? "??? ????????? ?? ???" (The Catcher in the Rye), ??????? ????? ????????? ??????? ????? ?????? ????? ? ?????? ???????????? ????????????. ? 1951 ????? ??????? "?????? ?????????" (Nine Stories). ? ????? 1950-? ????? ????????? ??????????? ??? ?????? ???????, ??? ? ??????? "???-??????", - "??????" (Franny, 1955), "???? ????????, ????????" (Raise High the Roof Beam, Carpenters, 1955), "???" (Zooey, 1957). ? 1961 ?. ??? ??????? ????????? ????????? ?????? ??? ????????? "?????? ? ???" (Franny and Zooey), ??? ?????? ????? ?????? ? 1963. ?????? ????? ????????? ? ?????? ?? ?????? ?????????????? ??????, ?????? ???????????? ???????????. ???????? ???????? ???-????, ?????????? ? ????????? ? ?????????? ???????????? ??? ?????????? ??????? ? ?????????? ???????????. ????? ?? ???????? ??? ??????????? ????? ????????? ? ????????? ???????, ????????? ?? ??????? - "???????, 16. 1924" ??? ??????????? ? 1965 ????. ? ??? ??? ???????? ????? ?????? ?? ????? ? ?????????? ??????????. ????? ???? 29 ?????? 2010 ???? ? ???????? 91 ????.