hatiramin hatirasi yasadigim degil, miras edindigim anilardir.
Bir gecmisin yankisi. Gecmisimin sular altinda kalan, görünmeyen kismi. Sagamin karanlik dogus noktasi. Dogdugum gün, avuclarimda tasidigim pihtida ve cocuklugum boyunca tasidigim bu trajediyi.
Ve hep unutmak istedigim zamanla.
Ondukuzuncu yüzyilin sonu ve Birinci Dünya Savasinin ertesinde Osmanli Imparatorlugu bünyesindeki Ermenilerin yasadigi dramin üzerine kurulan bu anlati, tarih ve aile hatiratinin; anlatilar yoluyla canlanan fotograflarin ve bir yikimin kalintilarinin esine az rastlanir ölcüde güclü bir harmanlamanin, mirascilarini da kendine ceken bir bilesimidir. Yirminci yüzyilin ilk soykirimi olarak adlandirilan bu olay, hicbir zaman böylesine epik ve evrensel bir ifadeyi yakalayamamistir.
Sair, jeostreteji ve sorunlu bölgeler uzmani Gerard Chaliand, dedelerini kurban verdigi 1915 soykiriminin agirligini tasiyicisi olmayi uzun süre reddetti. Bu metin, 20 yillik konusma fragmanlarinin zamanla bir araya gelisidir.
