Otto Julius Bierbaum, der als erster Mensch den Brenner mit einem Automobil überquert hat (zusammen mit seiner Frau und Chauffeur), findet in der Cassette seines Großvaters schriftliche Relikte (fast) längst vergangener Tage und lässt anhand dieser seine Twen- und Studienjahre Revue passieren. Diese Folge besteht aus der Erzählung "Tolutolo oder wie Emil Türke" wurde, in welcher der angehende Diplomat "Emil" sich in seine Nachbarin "Fräulein Gertrud" verliebt. Zu Emils Unglück ist Fräulein Gertrud weit erfahrener in Beziehungsgeschichten und sieht den anhänglichen Referendar eher als kleinen Zeitvertreib als einen möglichen Kandidaten für den Nestbau an. Emil macht sich trotzdem ernsthafte Hoffnungen, welche aber durch einen chinesischen Lehrkörper, der auch noch durch Emil die Bekanntschaft seiner geliebten "Tolutolo" macht, brutal vernichtet werden. Ein Text um das ewige Thema Liebe, in welchem Stilistik und Humor wunderbar harmonieren, so dass man immer das Gefühl hat hier ginge es um eine Geschichte, die man erst gestern von einem Bekannten oder guten Freundin im Vertrauen erzählt bekommen hat. Der Studentenbeichten fünfter Teil.
