Czy mozna poluzowac gorset konwenansów, który bolesnie krepuje cale pokolenia? Rodryk Vaudray ma przed soba obiecujace perspektywy. W przyszlosci zamierza handlem pomnazac rodzinny majatek, a tymczasem jutro wyjezdza, by pobierac nauki na uniwersytecie w Oxfordzie. Oczko w glowie matki, która przelala na niego cala swoja ambicje. Na wieczór przed wyjazdem mlodzieniec ma jednak inne plany niz kolacja z rodzicielka. Jedzie pozegnac figlarna Vixen, która - nie zwazajac na dobre obyczaje - zatrzymuje chlopaka do póznych godzin wieczornych... Lektura zachwyci milosników nowoczesnej powiesci w starodawnym kostiumie - w stylu George Sand.