Quand les contes de fées deviennent une sombre réalité, l'ennemi n'est pas celui qu'on imaginait. Lorsqu'Hercule a libéré Mégara du pacte qui la liait au dieu des Enfers, la jeune femme pensait avoir trouvé son sauveur et l'homme de sa vie. Mais il est bien loin de l'image idyllique d'un héros. Le demi-dieu est prêt à tout pour assouvir ses ambitions et menace désormais la population. Trompée et abandonnée, Mégara se retrouve seule. L'unique objet qui la relie à son passé est le miroir qu'Hadès lui avait offert pour communiquer avec lui. Si le dieu possédait son âme, il est pourtant le seul à ne jamais lui avoir fait de mal. Malgré leur passé tumultueux, Mégara soigne les blessures d'Hadès. Elle réalise alors qu'il est sa seule chance de sauver le monde...