Englische Literatur in der Reihe »Reclam Fremdsprachentexte«: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Bartleby, der stille Held aus Herman Melvilles berühmtester Erzählung, arbeitet als Schreibgehilfe in einem Büro an der New Yorker Wall Street. Doch nach und nach verweigert er sich den Anforderungen des Alltags, bis sein Schicksal immer absurdere Wendungen nimmt. Sein lakonischer Satz »I would prefer not to« ist längst zum geflügelten Wort geworden.

Englische Lektüre: Niveau C1. Inhaltliche Stichworte: Wall Street · Gesellschaftskritik · Nonkonformismus

Eine kafkaeske Story vom Notar und seinem Kanzleischreiber, zwei Menschen, die voneinan-der auch nach Bartlebys Tod nicht loskommen; die Geschichte einer großen Verweigerung; ein Text der Moderne aus dem 19. Jahrhundert.
Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.