V osnovu etoy knigi legla zapis' vystupleniya Anni Erno v Ivto, gorodke ee detstva v sel'skoy Normandii, kuda pisatel'nica priekhala po priglasheniyu municipaliteta v 2012 godu - spustya neskol'ko desyatiletiy, kogda Ivto sushchestvoval dlya nee lish' v pamyati i pis'me. Gorod vmeste s ego zhitelyami i poryadkami - klyuchevoy personazh knig Erno. On nahoditsya na peresechenii lichnogo i social'nogo: peripetii vzrosleniya zdes' neotryvny ot osoznaniya klassovogo neravenstva, a pisatel'stvo i literatura prohodyat po lezviyu mezhdu vernakulyarnym yazykom rabochih i rafinirovannym «yazykom vraga». V knigu voshli pis'ma Anni Erno, fragmenty dnevnikov, fotografii, a takzhe interv'yu issledovatel'nice ee tvorchestva Margerit Korn'e.
