«Hugo et Marjo sont de petits ratoureux qui adorent jouer des tours. Pour eux, c'est le premier avril tous les jours! Doués d'une imagination débordante, ils explorent la jungle d'Amazonie ou le fond des mers, sans quitter leur coin de pays. Ils aiment la nature, les animaux, les robots. Bref, ce sont des enfants tout à fait normaux...!»
Jacques Goldstyn

Les carottes sont cuites regroupe 45 planches de bandes dessinées parues dans le magazine Les Explorateurs entre 2010 et 2019.