Rick and company discover that adjusting to their new lives in Alexandria might be harder than surviving outside of it.