Der Sinn des Lebens: Herr Spessa schaut sich während der Fussball-WM gemeinsam mit Freunden Spiele an. Seine Frau fand das bis anhin nicht toll, doch diesmal ist sie regelrecht begeistert. Herr Spessa befürchtet deshalb, dass seine Frau einen Liebhaber hat. / Falsche Polizisten: Der Vater von Maloneys Klient wird beinahe das Opfer von Trickbetrügern. Ein falscher Polizist fragte nach Bargeld in der Wohnung und erklärte dem alten Mann, dass das Geld nicht sicher sei. Maloney soll den falschen Polizisten ausfindig machen. / Der intelligente Lautsprecher: Frau Hilti testet einen smarten Lautsprecher und wird nachts durch Schreie geweckt. Sie glaubt, Ohrenzeugin eines Mordes geworden zu sein. Maloney besucht den Hersteller des Lautsprechers, doch dieser will nicht mit den Namen der anderen Tester herausrücken.