Dünü ve günü ask, evlilik, bosanma hikayeleri ile bütünleyen Fatma Barbarosoglu, duygularin mütercimi olarak birbirine en uzak noktalari yakin eyliyor. Öznesi Erkek bölümündeki hikayelerde, erkeklerin kadinlar karsisindaki maglubiyet ya da galibiyetleri cerceve icine alinirken; Öznesi Kadin bölümünde, kadin kahramanlarin hayat karsisinda gösterdikleri mukavemet öne cikiyor. Barbarosoglu, kalemiyle hayat verdigi her özneye itina ile yaklasiyor, onlarin kalp ritmini okuyucusunun rikkatine emanet ediyor.