Kazi ist auf den Straßen Vendas großgeworden und schlägt sich als Taschendiebin durch. Doch dann beruft Königin Lia persönlich sie in ihre Leibgarde und Kazis Leben wird auf den Kopf gestellt. Als Rahtan erhält sie den Auftrag, die Verräter ausfindig zu machen, die für den Großen Krieg verantwortlich sind. Ihre Suche führt sie zu einem feindlichen Rebellenvolk an der Landesgrenze, wo sie auf den charismatischen Anführer Jase trifft. Unerwartete Gefühle stellen ihre Loyaliltät auf die Probe und Kazis Mission gerät ins Wanken. Denn auch wenn ihr Kopf weiß, dass Jase ihr Feind ist, so spricht ihr Herz doch eine andere Sprache ...