The colony at Roanoke disappeared into the shadows of history. But what if one survived to leave a lasting legacy?