Beyond the gate, the broken becomes whole. Beyond the gate, the ancient has waited patiently for the boy and his dog to find their way. Together they must fight the servants of Hades, who have come to destroy all things good.

Balanis has been waiting for centuries, watching her family fall in battle, one by one. Sawyer has just discovered that he can move without a leg brace. The duo must overcome the will of Hades and the powers of Sicarius or lose the world they know and most likely their lives in the effort.