Ce livre innove et renouvelle de manière originale les études intertextuelles et interdisciplinaires entre la théorie du texte, la sociologie de la culture et les questions méthodologiques de recherche entre la sociologie de la culture et l'anthropologie culturelle, un livre qui analyse les questions méthodologiques dans l'étude du patrimoine culturel, des ramasseurs de canettes urbains, des processus de transculturation, de l'interculturalité et de l'apprentissage multiethnique entre les États-Unis et le Mexique, en se concentrant sur les formes anthropologiques de l'ethnographie transculturelle, discute le concept de l'observateur observé dans les sciences sociales, les relations entre la forme, l'identité et la différence, propose et développe un essai pour repenser l'intertextualité dans l'observation participante et le travail sur le terrain, et offre une analyse de la relation entre le postmodernisme et le dualisme dans la culture, couvrant des études sur Cuba, les États-Unis et le Mexique. En bref, il propose un large développement théorique des possibilités de l'intertextualité dans la méthodologie de la recherche.
