As Pedras Falam, Se Souberes Escutar
Longe das praias apinhadas e das praças cheias das cidades, existe outro Portugal. Um lugar de sombras e de luz, de sinos a ecoar em largos vazios, e de tradições que resistiram à passagem do tempo.
Segredos e Encantos das Vilas Portuguesas é um convite a esse mundo oculto. O autor Martim Castro de Noronha assume o papel de poeta e de guia, traçando retratos íntimos das vilas mais cativantes do país. Não se trata de uma lista de lugares a visitar, mas de uma coleção de sentimentos a viver.
Das brumas do Norte às pedras banhadas de sol do Sul, estas páginas revelam as lendas e o quotidiano que dão alma a estas terras. A escrita de Noronha constrói uma ponte entre o passado e o presente, oferecendo um olhar sobre Portugal que é pessoal, romântico e profundamente verdadeiro.
Abre este livro e afasta-te dos caminhos mais percorridos. Descobre um Portugal que se recusa a ser esquecido, escrito para quem viaja não apenas para ver novos lugares, mas para sentir coisas novas.
The Stones Speak, If You Know How to Listen
Far away from the crowded beaches and city squares, there is another Portugal. It is a place of shadows and sunlight, of church bells ringing in empty plazas, and of traditions that have survived the march of time.
Segredos e Encantos das Vilas Portuguesas is your invitation to this hidden world. Author Martim Castro de Noronha acts as both poet and guide, painting intimate portraits of the country's most captivating villages. This isn't a list of places to go; it is a collection of feelings to experience.
From the northern mists to the sun-drenched stones of the south, these pages reveal the legends and the daily lives that give these towns their soul. Noronha's writing bridges the gap between the past and the present, offering a view of Portugal that feels personal, romantic, and deeply true.
Open this book and step off the beaten path. Discover a Portugal that refuses to be forgotten, written for those who travel not just to see new sights, but to feel new things.
