Suprugi Frensis Skott i Zel'da Ficdzheral'd - «zolotaya para» veka dzhaza, voploshchenie «poteryannogo pokoleniya», plot' ot ploti toy legendarnoy epohi, postoyannye geroi svetskoy hroniki i gromkih skandalov. Prinyato schitat', chto obladatel' talanta, «estestvennogo, kak uzor iz pyl'cy na kryl'yah babochki» (po vyrazheniyu Hemingueya), pisal svoi shedevry, a Zel'da tem vremenem pytalas' stat' zvezdoy dyagilevskogo baleta; chto on zarabatyval sostoyanie za sostoyaniem - no vse den'gi uhodili na ee soderzhanie v dorogih psihiatricheskih klinikah; i chto istoriya ih dramaticheskih otnosheniy legla v osnovu ego znamenitoy knigi «Noch' nezhna». Na dele zhe Zel'da uspela pervoy: ee novatorskiy roman «Val's ostav' dlya menya», osnovannyy na tom zhe avtobiograficheskom materiale, byl opublikovan, k bol'shomu neudovol'stviyu supruga, dvumya godami ran'she, a cherez neskol'ko desyatiletiy poshli razgovory o tom, chto muzh v svoem tvorchestve ne stesnyalsya pol'zovat'sya ee dnevnikami i zapisnymi knizhkami, prichem doslovno. Kak by to ni bylo, «Val's ostav' dlya menya», s ego istoriey amerikanskogo vzrosleniya i evropeyskih mytarstv vzbalmoshnoy krasavicy Alabamy Nayt i ee muzha-hudozhnika, ostaetsya udivitel'nym dokumentom blestyashchey epohi.
Vashemu vnimaniyu predlagaetsya polnoe sobranie prizhiznennyh publikaciy Zel'dy Ficdzheral'd - roman, rasskazy, esseistika, - prichem roman publikuetsya v novom perevode, a ostal'nye materialy na russkom vyhodyat vpervye. V originale bol'shinstvo rasskazov iskhodno pechatalis' pod imenem oboih suprugov ili za avtorstvom F. S. Ficdzheral'da - no napisany Zel'doy.