Tr¿n b¿ Tân U¿c b¿ng ti¿ng Anh và ti¿ng Vi¿t - d¿t c¿nh nhau, t¿ng câu m¿t.
¿n b¿n kh¿ l¿n 7×10 này in b¿n King James c¿ di¿n và Kinh Thánh ti¿ng Vi¿t nam 1926 thành hai c¿t song song th¿t s¿. M¿i câu c¿a c¿ 27 sách d¿u có m¿t b¿ng hai th¿ ti¿ng trên cùng m¿t trang - không thêm, không b¿t - d¿ d¿c, d¿i chi¿u, h¿c thüc và nghiên c¿u mà không bao gi¿ l¿c ch¿.
¿n b¿n này còn có 56 b¿n kh¿c làm riêng cho nó và m¿t l¿i d¿n nh¿p m¿i dài ch¿ng hai muoi trang vi¿t b¿ng ti¿ng Vi¿t - lai l¿ch b¿n King James, lai l¿ch Tân U¿c và th¿ ti¿ng Hy-l¿p dã vi¿t ra nó, cùng m¿t l¿i trình bày th¿ng th¿n quy¿n sách này là gì và không ph¿i là gì.
Trong quy¿n này có:
Thích h¿p cho ngüi d¿c và gia dình song ng¿, cho h¿i thánh ngüi Vi¿t, và cho nh¿ng ai h¿c ti¿ng Vi¿t höc ti¿ng Anh qua Kinh Thánh.
The complete New Testament in English and Vietnamese, side by side, verse by verse: the King James Version in parallel columns with the Vietnamese Bible of 1926, with 56 original engraved plates and a 20-page introduction in Vietnamese.
