"Robinson Crusoe" von Daniel Defoe gehört zu jenen Büchern, deren Geschichte beinahe jeder kennt - und deren ursprünglicher Roman dennoch weit mehr enthält als das berühmte Bild eines einsamen Mannes auf einer Insel. Robinson widersetzt sich den Vorstellungen seiner Familie und sucht sein Glück auf See. Seine Reisen führen ihn immer weiter von dem sicheren Leben fort, das für ihn vorgesehen war. Schließlich strandet er nach einem Schiffbruch als einziger Überlebender auf einer scheinbar verlassenen Insel. Was folgt, ist eine der großen Überlebensgeschichten der Weltliteratur. Robinson muss Nahrung beschaffen, Werkzeuge herstellen, eine Unterkunft bauen, Tiere halten und lernen, sich aus nahezu nichts eine neue Existenz zu schaffen. Jahre vergehen. Aus dem Schiffbrüchigen wird ein Mensch, der seine Umgebung immer genauer versteht - bis eines Tages eine Fußspur im Sand seine Vorstellung völliger Einsamkeit zerstört. Doch "Robinson Crusoe" ist mehr als eine Geschichte vom Überleben. Daniel Defoe erzählt von Selbstbehauptung, Angst, Glauben, wirtschaftlichem Denken, Einsamkeit und dem menschlichen Bedürfnis, selbst unter extremen Bedingungen Ordnung herzustellen. Zugleich trägt der Roman unverkennbar die Vorstellungen seiner Entstehungszeit in sich und eröffnet heutigen Lesern damit auch einen Blick auf die Welt des frühen 18. Jahrhunderts. Diese Ausgabe der Reihe "Schätze der Jugendliteratur" präsentiert Daniel Defoes Klassiker in einer neuen deutschen Übersetzung, herausgegeben von Benno Vorberg. Ziel ist es, den Roman für heutige Leser sprachlich zugänglich zu machen, ohne ihn zu vereinfachen oder aus seiner historischen Zeit herauszulösen. Wer Robinson nur aus gekürzten Jugendfassungen kennt, kann hier einen Roman neu entdecken, der erheblich größer, widersprüchlicher und interessanter ist als sein berühmtestes Motiv.