Wann genau feiert die Ukraine Weihnachten, und was liegt dabei auf dem Tisch?
Seit 2023 feiert die Orthodoxe Kirche der Ukraine am 25. Dezember, nicht mehr am 7. Januar. Dieses eBook beantwortet die Frage nach dem Datum ebenso wie die nach dem Rezept, der Bedeutung eines Symbols oder der Herkunft eines Liedes: durchsuchbar, sofort zur Hand, ohne Blättern.
Liudmyla Pytel führt durch den kompletten ukrainischen Winterzyklus, von der Philippusfastenzeit über den Katharinen, Andreas, Barbara und Nikolaustag bis zum Heiligen Abend, zu Weihnachten, Malanka und zum Jordanfest mit Wasserweihe und Eisbad. Jeder Brauch wird erklärt: der Diduch, die Weizengarbe in der Ikonenecke, der erste Stern am Himmel, der die Familie an den Tisch ruft, das volkstümliche Wertep-Krippenspiel, die Strohsterne im Fenster.
Was dieses eBook liefert
- Den vollständigen Festkreis, Tag für Tag erklärt
- Zwölf vollständige Rezepte der fastenfreien Heiligabend-Tafel: Borschtsch, Kutja, Uswar, Warenyky, Holubzi, Pampuschky, Kascha und mehr
- Zehn Lieder in deutscher Nachdichtung, darunter der Schtschedryk von Mykola Leontowytsch, der 1922 in der Carnegie Hall erklang und dessen Melodie später als Carol of the Bells um die Welt ging
- Ein eigenes Kapitel zum Kalenderwechsel von 2023 und seinen Gründen
- Ein Kapitel über Weihnachten seit 2022, mit einer Kerze auf einer Munitionskiste im Schutzraum
Das Buch verbindet, was andere Titel zum Thema getrennt lassen: die vollständigen Rezepte, die nachgedichteten Liedtexte und den gesamten Festkalender in einem durchsuchbaren Nachschlagewerk.
Perfekt für
- alle, die schnell wissen wollen, wann und warum die Ukraine Weihnachten feiert
- alle, die die zwölf Gerichte des Heiligen Abends nachkochen wollen
- alle, die die Geschichte hinter Carol of the Bells suchen
- Leserinnen und Leser mit ukrainischen Wurzeln oder Interesse an ostkirchlicher Tradition
Laden Sie das eBook herunter und schlagen Sie nach: das Rezept, das Lied, den Tag.
